命展３：東京「俳優座」開催時間のお知らせ

April 18, 2015

Opening Hours of the Exhibition Part 3 at “Haiyu-za” in Tokyo

東京六本木にある「俳優座劇場」で命展３が始まりました。
杉本彩さん理事長の「Eva」主催のイベントに参加させていただいています。
命展の開催時間のお知らせです！

The exhibition Part 3 opened at “Haiyu-za” Theater in Roppongi, Tokyo.

I am joining the event of Eva which Ms. Aya Sugimoto serves as 
a chairperson.

Here is the opening hours of the exhibition!


開催日：４月１７日～２６日
平日：１７：００～２１：３０
土曜日：１１：３０～２０：３０
日曜日：１２：００～１６：３０

Term:  April 17 to 26

Weekday:  17:00 – 21:30

Saturday:  11:30 – 20:30

Sunday:  12:00 – 16:30

～イベントのお知らせ～
毎日様々な団体がイベントに参加されていますが、命展は２５日･２６日に
参加させていただきます。
命展で絵をご依頼された飼い主さんが、東北からこの日のために
いらしてくださり、ご自身の体験されたことをお話してくださいます。
このようなことは今回が初めてです。多くの方に聞いていただきたいと
思います。
杉本彩さん、岡本夏生さん、命展飼い主さん２名、うさ のトークセッションです。
４月２５日：１８：００～２０：００
４月２６日：１４：００～１６：００

- Announcement of events -

Various associations have been attending events every day and we will attend 
events on 25th and 26th.

A pet owner who asked us to draw painting will visit from Tokyo for the event 
and talk about her experience.

It is the first time to plan such an event.  I hope many people will listen the story.

Talk session of Ms. Aya Sugimoto, Ms. Natsuki Okamoto, two pet owners of 

the exhibition, and Usa

April 25:  18:00 – 20:00

April 26:  14:00 – 16:00

すべて、入場無料です。
会場でお待ちしています！

All admission free.

I’m looking forward to see you there.

  

「Happy あにまる　Festa」
 http://www.eva.or.jp/happyanimalfesta/

“Happy Animal Festa”

  http://www.eva.or.jp/happyanimalfesta/